Christmas tree? – Albero di Natale?

[ENG] As I promised few days ago, I’m posting pictures ot the Christmas tree I helped decorating as part of the DomECO team for an installation commisioned by Abetone Music Bar in Sassari. The tree is all made of recycled materials: the structure is made of fruit boxes and decorations are made of paper, cardboard from toilet paper rolls, empty glass jars filled with dried fruit and nuts peelings, leaves, empy light bulbs… See it for yourself in the following pictures, I think it’s beautiful!

Have a Merry and SUSTAINABLE Christmas!

[IT] Come promesso qualche giorno fa, ora posterò le foto dell’albero di Natale che ho aiutato a decorare, come parte del team di DomECO per un’installazione commissionata dall’Abetone Music Bar a Sassari. L’albero è completamente fatto di materiali di riciclo: la struttura è fatta da cassette della frutta e le decorazioni sono fatte di carta, cartoncino dei rotoli di carta igienica, barattoli di vetro riempiti con bucce di frutta e noccioline, foglie, lampadine svuotate… Guardate voi stessi nelle seguenti fotografie, io penso che sia bellissimo!

Tanti auguri per un Natale felice e SOSTENIBILE!

ALBEROFOTO 7FOTO 8FOTO 10 FOTO 12 FOTO 13 FOTO 14 FOTO 15 PROFILO
FOTO 1 FOTO 3 FOTO 5

Christmas Decorations – Decorazioni natalizie

[EN] Christmas is round the corner but maybe there is still someone who hasn’t get ready. If you still have to dress your house for Christmas , you can whatch at these inspiring ideas to :

– avoid buying new and possibly useless stuff

– use natural materials

– use recycled materials

– make your very own original decorations…

and have  fun doing it!

Atelier del Riciclo

Greenme

Giornifelici

I will soon post pictures of a wonderful Christmas tree, all made with recycled material, which I helped decorating as part of the DomECO team. Here is a preview:

DSC_0041bis

[IT] Natale è ormai dietro l’angolo, ma magari c’è ancora qualcuno che non si è preparato a dovere. Se dovete ancora addobbare la vostra casa per Natale, potete dare un’occhiata a queste idee per prendere ispirazione per:

– evitare di comprare cose nuove, magari superflue

– usare materiali naturali

-usare materiali riciclati

– fare le vostre originalissime decorazioni

…e divertivi nel farle!

Atelier del Riciclo

Greenme

Giornifelici

Presto posterò le foto di un bellissimo albero di Natale, tutto fatto con materiale ricilato, che ho contribuito a decorare come membro del team di DomECO. Sopra potete vedere un’anteprima!