Milan Design week: my favourite picks

[ENG] Hi everybody! Last weekend I was in Milan for Salone del Mobile and Fuorisalone, the big events of Milan Design Week. The city around this time is CRAZY and there are soooo many things to see it’s impossible for someone to see everything! So I’m quite happy with myself ’cause I managed to visit Brera, Rho Fiera and Lambrate Ventura in less than two days! Brera and Lambrate Ventura are two neighbourhoods that host Fuorisalone, with lots of venues, while Rho Fiera is where the main exposition is. Enjoy the pics of what attracted my attention most.

PS: I personally took these pictures, very quickly and trying to avoid other people , so… apologies for the bad pics!

[IT] Ciao a tutti! Lo scorso weekend sono stata a Milano per il Salone del Mobile e Fuorisalone, i due grandi eventi milanesi della Settimana del Design. La città in questo periodo è pazzesca e ci sono così tante cose da vedere che è impossibile per una persona vederle tutte! Quindi sono già  soddisfatta di me stessa per essere riuscita a vedere, in meno di due giorni, Brera, Rho Fiera e Lambrate Ventura. Come saprete, Brera e Lambrate Ventura sono due dei quartieri che ospitano il Fuorisalone, con tantissimi eventi, mentre Rho è dove si svolge l’evento principale. Vi pubblico un po’ di foto delle cose che mi hanno colpito di più, spero vi piacciano.

PS: ho scattato personalmente queste foto, molto velocemente e cercando di evitare le altre persone, perciò…scusate in anticipo per le pessime immagini!